CLICK HERE FOR FREE BLOG LAYOUTS, LINK BUTTONS AND MORE! »

Wednesday, July 9, 2008

"Avion, avion, alla alla"

As I said before, Nikolas did really well on the airplane. Also, after spending so much time in airports, he has come to love airplanes. He absolutely loved looking out the window at the airport and watching the airplanes and he would repeat over and over, "avion, avion, alla alla" (airplane, over there, over there). I still don't think he put two and two together that we were actually getting on a riding in the same thing that he saw out he window.
Despues de pasar tanto tiempo en aeropuertos y aviones, Niko se enamoro de los aviones! Le encanto ver por la ventana en el aeropuerto todos los aviones y decia "alla alla, avion" todo el tiempo y si no queriamos mirarlos, el nos agarraba la cabeza y la daba vuelta para que miraramos. Todavia no se si se da cuenta que nosotros andabamos en la misma cosa que el veia por la ventana, el avion.
Nikolas got his very own seat, headphones, and remote on the way home from Argentina!
Nikolas tuvo su propio asiento, headphones, y el control remoto!
He loved riding on the "moving floor"!
Le encanto andar en "el piso que se mueve"!

Remember the first pic in the airplane? He slept for 3 hours straight on the flight from Houston home! Talk about WARN OUT!! But it was worth it! We had a really fun trip!! Se acuerdan de la primera foto en el avion? El durmio las 3 horas seguidas de Houston a Salt Lake. Estaba DESTRUIDO! Pobrecito! Pero valio la pena por que nos divertimos mucho y la pasamos re bien!

1 comments:

Monica said...

I am so impressed with how well he (and you guys)did. He is such a good kid!